Skip to main content

Arthur Poole (Grandpa) 

  • Busier than a one legged man in an ass kicking contest
  • Feet on the floor make tracks
    About getting up in the morning.
  • Or was it “feet on the floor, make tracks”?
    (Was it a simple declarative statement about what feet on the floor make. Or was it two commands “[Get your] feet on the floor [and] make tracks”?
  • …to see the Statue of Liberty do a flip flop
    It starts with “I wouldn’t go around the corner” or “I wouldn’t cross the street” to observe something that, in his estimation, was completely worthless or nonsensical.

Arthur Anton Sr

  • Air above you, and runway behind you, don’t matter
    (Source, John Jr.??????)
  • A house, a state, and a job all go together
    If you change one, you should change all three.
    (From John Boeder, at Addressograph Multigraph, 1972-1976.)
  • If you want to change your altitude, you have to change your attitude
    About airplanes. And life.

John Edward Jr

  • Clem Kadiddlehoffer
  • Rug rats, ankle biters, curtain climbers
    Terms of endearment for our dearly beloved children
  • Wolf it down
    About voraciously devouring something.

John Edward Sr

  • Anything is forgivable except letting your Jeep run out of oil
  • Get out of the road
    As opposed to “get out of the way”
  • It’s cold enough to “freeze the balls off a brass monkey”
  • Threads on screws are just for taking them out
    It’s OK to use a hammer to drive them in.

‘Motherisms’ (Sayings of Irene May Poole Povelones)

  • Don’t let the bedbugs bite
  • Blind in one eye and can’t see out of the other
  • It’s all bollixed up
  • Bump on a log
  • Busy as a one-armed paper hanger
  • Can’t get a word in edgewise
  • Can’t make a silk purse out of a sow’s ear
  • More (things) than Carter has little liver pills
  • Your hat isn’t on straight, it’s Catywompus
  • That’s the cat’s meow (the way it ought to be)
  • Chomping at the bit
  • Get those clod hoppers off the chair
  • Cook something to a “Fare-thee-well”
  • Cook the “Beegeebers” out of something
  • Cool as a cucumber
  • Cows come home
  • Cut off your nose to spite your face
  • Deader than a door nail
  • He doesn’t know his rear-end from a hole in the ground
  • Dolly Varden
    Her name for her daughter Roberta, after a character in a Charles Dickens novel. (Dolly Varden is also the name of a fish…..)
  • All dressed up and nowhere to go
  • Just a drop in the bucket
  • Your ears are so dirty you could grow potatoes in them
  • Or…
  • You’d better wash behind your ears or there will be enough dirt there to plant potatoes
  • Worked one’s fanny off
  • It’s broken becuse someone fiddled with it.
  • Feather tick (As compared to a featherbed.)
  • Fit to be tied
  • Flabbergasted
  • When you get mad, don’t fly off the handle
  • Full as a tick
  • Get a move on
  • Gird your loins
  • Happy as a clam
  • For Heavens sake …
  • Also for Pete’s sake …
  • Hid behind the door when they passed out brains.
  • High tail it (to doctor)
  • Higher than a kite
    Another saying is “Go fly a kite.”
  • Holy mackerel
  • Holy Toledo!!
  • Honker down
    because a storm is brewing
  • Hot foot it (to doctor)
  • The hurrier I go, the behinder I get.
  • Independent as a hog on ice
  • It makes my fanny tired
    Nobody knows what a tired rear end is, but we think we get the drift! Another use: “If you don’t do this, I’m going to tan your fanny.”
  • It’s so dull it wouldn’t cut warm butter
    About a dull knife
  • Keep your mitts off
    As in “keep your mitts off those cookies”
  • That’s a lazy man’s load
    When you carry too much and are apt to drop something.
  • Lickity split
  • Lit up like a scab coal mine
  • Don’t lolygag around
  • Don’t momick it up (mess it up)
    On the order of “Bollixed”.
  • Monkey’s uncle
  • A night owl
  • A person who burns the “midnight oil”.
  • Persnickety
    About one kid or the other, that they were “too persnickety.”
  • Pretty is as pretty does
  • Quiet as a mouse
    Also “Quiet as a church mouse”
  • Ratteling on
    as in rambling
  • Rough as a cob
    We’re not talking about a “cob salad” here. Think “corn on the cob,” after you’ve eaten it. After it’s dried out!!
  • You’ve got something schronschrized(sp??)
    Crooked or sideways. Frequently about clothes (sweaters) that were put on “schronschrized”. Or is it spelled “shronshrized”?
  • Shake a leg
  • To hurry up
  • Slam full
    As in something she had packed “slam” full.
  • Slow as molasses in January
  • If it had been a snake, it would have bit you!
  • Snug as a bug in a rug
  • Solid as a rock
  • Go get spruced up
    (ie, to go to church)
  • Stick in the mud
  • Stiff as a board
  • Straight as an arrow
  • Straight is the line of duty; Curved is the line of beauty
  • Stop that silliness and straighten up and fly right
  • Strong as an ox
  • Tan one’s hide
    To get a very bad spanking.
  • 3 sheets to the wind
    You’re inebriated
  • Throw the cow over the fence some hay
  • Ever been to Timbucktoo?
  • Something will continue ’till kingdom come
  • Toboggan
    Not a sled, or a hat with a tail on it. Her use of it was for a knitted hat, like a ski cap. She would say “get your toboggan on.”
  • Tougher than leather
  • Turn it to the left
    Command to turn it off (like a Television or Radio) or to turn it down. She may have gotten it from her father or mother (Arthur or Anna).
  • White as a sheet
  • Wiggle wort
    To squirm around, like in church.
  • Wouldn’t give a plug nickel for…
  • You make a better door than a window
  • As useless (or worthless) as tits on a boar hog